Sunday, April 7, 2013

130405 [RAIN NEWS] english/spanish translation: Li Jun Yil talked about Rain at his radio programme

At his radio program on 5 April, hosts Li Jun Yil and Li Ji Hoon talked about life in their squad in DEMA. They said whenever Corporal Kim Kyung Hon saw Sergeant Jung Ji Hoon, he begged Sergeant Jung to teach him dancing. Recently Corporal Kim performed Sergeant Jung's dance. But somehow the feel is not there and it didn't look like Sergeant Jung's dance.^^

They also revealed that there are 3 great hips in their squad^^ Reserve Sergeant Kim Jae Wook testified after his witness that Sergeant Jung Ji Hoon tops the rank. He has the No. 1 hip in the squad ^__________^
Source from twitter and DC
English Translation by huhuhuhu @ rain-cloud
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bc...
  
130405 Li Jun Yil habló de Rain en su programa de radio
 
En su programa de radio del 5 de abril, los locutores Li Jun Yil y Li Ji Hoon hablaron de la vida en su escuadrón en la DEMA. Dijeron que siempre que el Cabo Kim Kyung Hon veía al Sargento Jung Ji Hoon le pedía que le enseñara a bailar. Recientemente el Cabo Kim bailó la coreografía del Sargento Jung. Pero de alguna manera, el espíritu de Jung no está ahí, y la coreografía que bailó no se parecía a la coreografía del sargento Jung. ^ ^

También revelaron que hay 3 grandes caderas en su plantilla ^ ^ El Sargento de Reserva Kim Jae Wook declaró que el sargento Jung Ji Hoon encabeza la clasificación. Él tiene la cadera No. 1 en el equipo 
^ __________ ^

Traducción al español por Myriam Morales

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.