Source: YT MBCkpop
Tuesday, March 26, 2013
130327 [TWITTER] J.Tune Camp tweets about MBLAQ's outfits display in Shibuya
Translation:
MBLAQ's worn costumes are on display in CD shops at Shibuya, Tokyo. It's your chance to see closely a costume worn by the members! This Opportunity is not easy to happen! It's prohibited for you to miss! Please check in http://www.mblaq-aplus.jp/info/ for more information.
MBLAQ's worn costumes are on display in CD shops at Shibuya, Tokyo. It's your chance to see closely a costume worn by the members! This Opportunity is not easy to happen! It's prohibited for you to miss! Please check in http://www.mblaq-aplus.jp/info/ for more information.
Source: @JTune_Official
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
130327 [TWITTER] Nail Shop Paris tweets a funny picture of Thunder.
Translation:
Paris' Two pranksters ke ke ke ke ke
Paris' Two pranksters ke ke ke ke ke
Source: @nailshop2013
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
130327 [TWITTER] HANSUTE magazine tweets about MBLAQ appearing in the cover + Picture.
Translation:
[Realese on the 03/27! Hansute Vol.09] Hansute vol.09 was released today! MBLAQ and BOYFRIEND appreared on the cover! You might have to stay close the store before or after the release* Please understand.
(T/N: They are saying that the magazine can get sold out so the buyers need to watch out).
[Realese on the 03/27! Hansute Vol.09] Hansute vol.09 was released today! MBLAQ and BOYFRIEND appreared on the cover! You might have to stay close the store before or after the release* Please understand.
(T/N: They are saying that the magazine can get sold out so the buyers need to watch out).
Source: @hanstmagazine
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
130327 [NEWS] MBLAQ resume activities in Japan by releasing "MONA LISA".
MBLAQ will resume activities in Japan for the first time in a year and a half!
On the 27th, MBLAQ released a Japanese version as their 3rd japanese single "MONA LISA".
This CD release is seen as a good signal and a base to the prior full activities in Japan for this comeback.
MBLAQ had performed in six countries as Taiwan, Japan, Singapore on their Asian tour called "THE BLAQ% TOUR" last year and seeing the sucess of the song in how the fans were cheering they were determined to release "MONA LISA - JAPANESE VERSION -" as their third japanese single. And this new recording gave life to another incredible PV and song.
We showed interest in making a visit to Korea to talk to the MBLAQ members about the news and the come back and taking it as an exemple the Japanese media seems to be rushing to Korea for the same motive.
To showcase this amazing Track MBLAQ had their pictures wrapped around a truck as it ride back and forth crossing Shibuya, Tokyo, and also Shinjuku and Akihabara.
"Antecipate this comeback!" MBLAQ's agency responded to all the fans in Japan who shown interest in their stage performances. "They are and will be putting a lot of more effort for all of you."
On the 27th, MBLAQ released a Japanese version as their 3rd japanese single "MONA LISA".
This CD release is seen as a good signal and a base to the prior full activities in Japan for this comeback.
MBLAQ had performed in six countries as Taiwan, Japan, Singapore on their Asian tour called "THE BLAQ% TOUR" last year and seeing the sucess of the song in how the fans were cheering they were determined to release "MONA LISA - JAPANESE VERSION -" as their third japanese single. And this new recording gave life to another incredible PV and song.
We showed interest in making a visit to Korea to talk to the MBLAQ members about the news and the come back and taking it as an exemple the Japanese media seems to be rushing to Korea for the same motive.
To showcase this amazing Track MBLAQ had their pictures wrapped around a truck as it ride back and forth crossing Shibuya, Tokyo, and also Shinjuku and Akihabara.
"Antecipate this comeback!" MBLAQ's agency responded to all the fans in Japan who shown interest in their stage performances. "They are and will be putting a lot of more effort for all of you."
Source: Kstars
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
130326 [NEWS] MBLAQ's Lee Joon: To me fans are like my heart.
OBS unique news repoter give attention to the Star's fan service.
Even with the problems raging because of the still chilly spring weather, the starts direct the fans acts that can melt their hearts in every meeting. And that was what lead the unique OBS entertainment news to report about the fan service the stars prepare to directly capture the hearts of their fans.
The fans chose "skinship" as the number one fanservice the stars can do to win their hearts as they claim that they would love to see their favorite idol appear in front of them even if the skinship is only a handshake or a polite sign.
Seeing is believing and with that in mind singers and actors Kim Soohyun and Lee Seung Gi had melted and warmed the hearts of their fans as they hugged their fans to welcome them to their fanmeeting.
Words sometimes make its way to the fans' hearts better than skinships winning even more emotional responses and that was confirmed by MBLAQ's Lee Joon.
He said. "For me the fans are like my heart and I teasure them everyday, their presence are a source of strength and we can count on each other and that is the reason why I open up my heart to them."
What is your response to his words?
Source: Ameblo.
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
Even with the problems raging because of the still chilly spring weather, the starts direct the fans acts that can melt their hearts in every meeting. And that was what lead the unique OBS entertainment news to report about the fan service the stars prepare to directly capture the hearts of their fans.
The fans chose "skinship" as the number one fanservice the stars can do to win their hearts as they claim that they would love to see their favorite idol appear in front of them even if the skinship is only a handshake or a polite sign.
Seeing is believing and with that in mind singers and actors Kim Soohyun and Lee Seung Gi had melted and warmed the hearts of their fans as they hugged their fans to welcome them to their fanmeeting.
Words sometimes make its way to the fans' hearts better than skinships winning even more emotional responses and that was confirmed by MBLAQ's Lee Joon.
He said. "For me the fans are like my heart and I teasure them everyday, their presence are a source of strength and we can count on each other and that is the reason why I open up my heart to them."
What is your response to his words?
Source: Ameblo.
Translated: Carolline Yukari@MBLAQAttack.net
130326 [NEWS] Nail Salon Paris’ releases still cuts of Thunder
‘Nail Salon Paris‘ has released still cuts of Thunder!
The drama is a romantic comedy dealing with male nail artists that work in a nail salon called ‘Paris’. KARA‘s Gyuri is also cast in the drama as a girl who disguises herself as a guy to work at the nail salon.
Thunder plays Jin, the youngest nail artist in the salon. He’s full of aegyo and is loved by everyone. This is his first major role, and J.Tune Camp said, “Thunder
is so passionate about this role that he even took nail art lessons.
Since it’s his first drama as a major role, he may be a little lacking,
but please watch him with love and interest as he expands his
boundaries.”
The drama will be airing on MBC Dramanet starting next month! Will you be watching?
Source: allkpop
130325 [Cloud Notice] Regarding an interim report on the April event, and we're getting more specific feedback about donations.
Regarding an interim report on the April event, and we're getting more specific feedback about donations.
Hi, this is the 8th Cloud administration's executive member.
[[Gyeryong concert]]
We're informed that two supporters ང비탈'님 and 'good-luck'님 who had volunteered to help plan the unscheduled Gyeryong concert event held on the 22nd through personal message (쪽지), gave lunch food for 20 to action officer 'Choi' and Rain themselves on the spot.
Hi, this is the 8th Cloud administration's executive member.
[[Gyeryong concert]]
We're informed that two supporters ང비탈'님 and 'good-luck'님 who had volunteered to help plan the unscheduled Gyeryong concert event held on the 22nd through personal message (쪽지), gave lunch food for 20 to action officer 'Choi' and Rain themselves on the spot.
It is said that Rain looked so pleased when he received the food and took the food with appetite and relish with everyone involved.
Report and expenditures on this event will be noticed after the April event is completed.
[[Rain's making the rank of sergeant/D-day100 [only 100days to go before his discharge]]]
Some light refreshments containing rice cake and snacks will be provided to a total of 20 people, including military officers in the related department and 16 PR soldiers including Rain, and the branded T shirt that Rain's preference is for will also be provided to him on the morning appointed for the event by two supporters.
[[The 11th anniversary of his debut]]
There are many opinions about making a contribution to charity, and we still have one month to implement this event. Please tell us how we should plan go about donations.
Also, our global messages of love and encouragement for Rain will be implemented through Worldwide Trending Event.
We're looking for overseas fans who can volunteer to help proceed with the event, and we'd like your opinions of more details about ways to carry on it.
And, as all expenses are to be covered by the membership fees, both overseas and domestic fans are eligible to express your opinions, without exception. We ask for your continuous interest and participation.
Thank you.
source : http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=23&mstpSeq=&b...
[Fan acct] 25 March Consolatory Train performance
Fans who went to the
Consolatory Train performance today were like having won a jackpot^^ A
female staff tried to intervened, but our Prince insisted and shook
hands one by one with the fans.
One lucky fan wrote that our Prince's hand was big and warm, with a soft and nice fragrance. She could still smell the gentle fragrance long after the handshake^^
After the final performance, all the team members went up to the stage again to say goodbye to the audience. They then left the stage one after the other and our Prince was the last one to get down. As soon as he came down all the soldiers stormed towards him like a communist troop. He was startled but smiled a very mischievous smile. Those next to him called out it's dangerous and rescued him^^.
One lucky fan wrote that our Prince's hand was big and warm, with a soft and nice fragrance. She could still smell the gentle fragrance long after the handshake^^
After the final performance, all the team members went up to the stage again to say goodbye to the audience. They then left the stage one after the other and our Prince was the last one to get down. As soon as he came down all the soldiers stormed towards him like a communist troop. He was startled but smiled a very mischievous smile. Those next to him called out it's dangerous and rescued him^^.
source: DC and Twitter
English Translation By huhuhuhu @ rain-cloud
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bc...
English Translation By huhuhuhu @ rain-cloud
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bc...
Subscribe to:
Comments (Atom)