The new single of the male quintet group MBLAQ "MONA LISA (Japanese version)" will be realeased on March 27 bringing joy to their fans.
MBLAQ held a two at once event on Tokyo that consisted in a live performance and a fan meeting under the name "THE BLAQ FUN-CH". Durring the press conference held just before the performance the group revealed their plans for their japanese activities.
Seungho, the leader, said. "I'm glad to be able to come back here with MBLAQ, I had visited Japan along G.O for his musical when it has been staged in Tokyo last month."
Mir said "Through SNS I recive a lot of 'Why don't you come to Japan?' questions so I wanted to prepare a better show first. To all the japanese fans I want say "Hey! I came and I will continue to work hard to get more cheers from you all."
MBLAQ has debuted in Japan in May 2011, and in October of the same year they released their second japanese single "Baby U!", the fact that their new single is the song "MONA LISA" that brought them sucess in its release in Korea made the come back a hot topic.
G.O stated "It's the first time we will release a japanese version of one of our Korean songs and actually promote it on Japan, I hope we could still transmite the freely meaning of the song MONA LISA."
Seungho added "You will see that the lyrics was changed considerating the differences in the culture and to fill the sensibility of the Japanese fans."
Thunder quickly said. "I think the lyrics meaning are nice, we made it very clear like the impressions we left in each new song."
Last year, MBLAQ visited Japan in their asain tour. Mir said "I got a lot of energy from the japanese fans at the time. Now is our tour to give you all the same energy."
And for MBLAQ Lee Joon "It's interesting that we're considerate a friendly yet sexy group that has charisma overflowing on stage" He said between laughs." So let's stick together. I want you (the fans) to accept us with a sea of laughter even if the interview is overflowed with nonseses! We will be having fun together."
MBLAQ held a two at once event on Tokyo that consisted in a live performance and a fan meeting under the name "THE BLAQ FUN-CH". Durring the press conference held just before the performance the group revealed their plans for their japanese activities.
Seungho, the leader, said. "I'm glad to be able to come back here with MBLAQ, I had visited Japan along G.O for his musical when it has been staged in Tokyo last month."
Mir said "Through SNS I recive a lot of 'Why don't you come to Japan?' questions so I wanted to prepare a better show first. To all the japanese fans I want say "Hey! I came and I will continue to work hard to get more cheers from you all."
MBLAQ has debuted in Japan in May 2011, and in October of the same year they released their second japanese single "Baby U!", the fact that their new single is the song "MONA LISA" that brought them sucess in its release in Korea made the come back a hot topic.
G.O stated "It's the first time we will release a japanese version of one of our Korean songs and actually promote it on Japan, I hope we could still transmite the freely meaning of the song MONA LISA."
Seungho added "You will see that the lyrics was changed considerating the differences in the culture and to fill the sensibility of the Japanese fans."
Thunder quickly said. "I think the lyrics meaning are nice, we made it very clear like the impressions we left in each new song."
Last year, MBLAQ visited Japan in their asain tour. Mir said "I got a lot of energy from the japanese fans at the time. Now is our tour to give you all the same energy."
And for MBLAQ Lee Joon "It's interesting that we're considerate a friendly yet sexy group that has charisma overflowing on stage" He said between laughs." So let's stick together. I want you (the fans) to accept us with a sea of laughter even if the interview is overflowed with nonseses! We will be having fun together."
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.